işaret

işaret
[işa:ret]
is.
1. (以手指、眼神等)示意(动作), 暗示, 指示: el \işareti 手势
2. 标志, 符号, 记号, 标记, 信号: alârım \işareti 警告信号 noktalama \işaret 标点符号 sınır \işareti 界标, 界牌 su \işareti 水印图案 trafik \işaretleri 交通信号 Bu işaret nedir? 这是个什么标志?
3. 迹象, 苗头
◇ \işaret etmek 1) (以手、眼)示意: Annem eliyle babama ne biçim işaret etti bilmiyorum. 我不知道母亲用手向父亲比划了什么。Oduncu ağzıyla "Görmedim!" dermiş, ama bir yandan da eliyle işaret edip hayvanın nereye saklandığını gösterirmiş. 樵夫嘴里说没见过, 一边又打手势指了指野物藏身的地方。 2) 指出: İşaret etttiğiniz nokta aydınlanmadı. 你指的那一点还没有弄清。-e \işaret koymak 做标记: Buraya bir işaret koymuşlar. 他们在这儿作了标记。\işaret renkleri (用于表示出入方向、安全信号等的)标记色 \işaret vermek 1) 表示, 示意: Başı ile evet işaret verdi. 他点头表示了同意。 2) 发信号

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • išaret — išáret m DEFINICIJA reg. 1. izražavanje grimasama i gestama, gestikulacija 2. neodređen, instinktivan osjećaj da se nešto može dogoditi; predosjećanje, slutnja, znak ETIMOLOGIJA tur. işaret ← arap. işārä …   Hrvatski jezični portal

  • işaret — is., Ar. işāret 1) Anlam yükletilen şey, anlamlı iz, im Noktalama işaretleri. 2) Belirti, gösterge, alamet 3) El, yüz hareketleriyle gösterme Artık işaretleri bırakmış, konuşuyor, bir taraftan da saçlarını düzeltiyor. R. H. Karay Birleşik Sözler… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • İŞARET — Bir şeyi bir vasıta ile (el, göz, kaş veya parmakla) göstererek bildirmek. * Nişan, alâmet, belli bir iz. * Ist: Doğrudan doğruya olmadan, hatırlatma suretiyle verilen emir. (Münasebat ı tevafukiye eğer taaddüt etse ve ayrı ayrı cihetinden bir… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • işaret etmek — 1) bir şeyi, bir durumu el, yüz hareketleriyle anlatmak, göstermek Annem eliyle, yüzüyle ne biçim işaret etti babama bilmiyorum ama hiç ses çıkarmadılar. S. F. Abasıyanık 2) belirtmek Ben, yalnız bir noktaya işaret etmekle iktifa edeceğim.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • işaret zamiri — is., dbl. Varlıkların yerini, işaret yoluyla belirten zamir, gösterme zamiri Bu, şu, o, bunlar, şunlar, onlar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • işâret — (A.) [ ترﺎﺵا ] 1. gösterme. 2. alamet. 3. iz …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • ISARET — Meylettirmek, eğmek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • işaret fişeği — is. Bulunduğu yeri belli etmek için havaya atılan, renkli ışık saçan fişek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • işaret parmağı — is. Elde, başparmaktan sonraki parmak, şehadet parmağı, gösterme parmağı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • işaret sıfatı — is., dbl. Bir cismi gösterme yoluyla belirten sıfat, gösterme sıfatı: Bu kitap, şu adam, o çocuk gibi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • işaret vermek — bir araç kullanarak bir şeyi belli etmek Başı ile evet işareti verdi. A. Gündüz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”